Faire : Je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font

Aller : Je vais, tu vas, il/elle/on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont

These verbs are also tricky because they are used in several contexts and expressions which aren’t used in English.

Aller is often used to inquire about how someone feels

• Ça va? Ça va et toi?

This literally means « it goes? » « it goes and you? ». It is used to say how are you? Fine and you?

You can also use Aller to inquire about other people:

• « Comment va Simon? » (how goes Simon?) « Il va bien » (he goes fine)

Faire is often used to talk about the weather

• Il fait beau, Il fait chaud, Il fait froid, il fait du vent, Il fait 20°C

literally : It does nice, it does hot, it does cold, it does wind, it does 20°C. For rain just say : « Il pleut »

Sometimes faire is used in place of make

• Faire un café/faire du thé (to make coffee: to make tee)
• Faire une omelette (to make an omelet)
• Faire un choix (to make a choice)
• Faire des progrès (to make progress)
• Faire du bruit. (to make some noise)

Faire is used for many activities and expressions, many more than in English

• Sports : Je fais du vélo, je fais du ski, je fais de la natation. (I’m biking, I’m skiing…)

• Music : Je fais du piano, Je fais du chant… (I’m playing piano, I’m singing)

• Languages : Je fais du Français, tu fais du Chinois. (I’m studying French, I’m learning Chinese.)
• Artistic Jobs : Il fait du cinéma, il fait du théâtre (he’s acting).
• Faire la fête (to party)

Here are exercises to get used to these verbs:

faire-ou-aller-exercices